«دِیمیِن» و «لایتِ» بار دیگر باید با همکاری یکدیگر ، صلح را به بخشی از شهر که توسط پنج سردسته ی متفاوت از تبهکاران اداره می شود برگردانند. اما……..

یک پلیس دست‌وپاچلفتی پاریسی با سرسختی مصمم است دزد حرفه‌ای را که بارها از دستش فرار کرده دستگیر کند، حتی زمانی که آن‌ها به تنها دو مرد باقی‌مانده روی زمین تبدیل می‌شوند.`

داستان فیلم در پاریس و در سال 2010 رخ می دهد ، جایی که یک پلیس مخفی همراه یک قاتل سابق ، در تلاشند تا یک گروه خلافکار را نابود کنند و…..